home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / hity wydania / PC Tools Firewall / fwinstall.exe / {app} / ugLng / Swedish.lng < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2009-04-01  |  4KB  |  45 lines
  1. [Messages]
  2. MsgLang = se
  3. sBalloonTextTitle = %s Upgrade
  4. sBalloonTextAdminRight = %s upgrade (version %s) is available. Please logon as an administrator in order to upgrade.
  5. sBalloonTextNeedReboot = %s upgrade (version %s) is available. Please reboot the system and run Smart Update.
  6. sBalloonTextSURunning = %s upgrade (version %s) is available. Please wait for Smart Update to finish in order to upgrade.
  7. sBalloonTextCanUpgrade = %s upgrade (version %s) is available. Please click here for more details.
  8.  
  9. sDownloadUpgradeTitle = Downloading Upgrade
  10. sDownloadUpgradeDesc = Downloading %s: %d%%
  11. sInstallUpgradeTitle = Installing Upgrade
  12. sInstallUpgradeDesc = Please wait...
  13.  
  14. sUpgradeAvailableDesc = A new version of %s is now available.
  15. sUserCancelledTitle = Aborted By User
  16. sUserCancelledDesc = Upgrade was stopped by the user.  
  17. sDownloadErrorTitle = Unable to Download Upgrade
  18. sDownloadErrorDesc = There was a problem during the download, please try again later.
  19. sInstallErrorTitle = Unable to Install Upgrade
  20. sInstallErrorDesc = There more a problem during the installation, please click on "More Info" for assistance.
  21. sInstallNeedRebootTitle = Upgrade Complete
  22. sInstallNeedRebootDesc = %s was successfully upgraded.\nThe new version cannot be run until the system is rebooted.
  23.  
  24. [frmUpgrade]
  25. btnPostpone = Postpone
  26. btnUpgrade = Upgrade
  27. cbRemindme = tomorrow,in a week,in a month
  28. lbAvailableTitle = Upgrade Available
  29. lbPromptMoreInfo = More Info
  30. lbRelease = Released:
  31. lbRemindme = Remind me:
  32. lbVersion = Version:
  33. btnProgressCancel = Cancel
  34. btnErrorExit = Exit
  35. lbErrorMoreInfo = More Info
  36. btnFinish = Finish
  37. btnFinishReboot = Reboot
  38. lbFinishTitle = Upgrade Complete
  39.  
  40. [frmEULA]
  41. btnCancel = Avbryt
  42. btnUpgrade = Godkänn och uppgradera
  43. frmEULA = LICENSAVTAL FÖR SLUTANVÄNDARE
  44. lblEULA = Läs det uppdaterade licensavtalet och godkänn villkoren för att få denna version.
  45.